InfoTallers: Rutes urbanes a L’Hospitalet de Llobregat: la Vila vella (Dossier informatiu families 2010)

Rutes urbanes a L'Hospitalet de Llobregat: la Vila vella 

Adjuntem Dossier al correu.

Diumenge, 30 de maig del 2010 

Punt de trobada:a la Plaça de l'Ajuntament - 11:00h 

Rebuda Institucional de l'Alcaldessa i el Regidor d'Educació

Inscripcions: Als propis monitors dels Tallers de Familia de l'Hospitalet de Llobregat (donar els noms i cognoms dels assistents, i els DNI/NIE, ...), o enviar un correu a infotallers@gmail.com. 

Tota aquesta informació està disponible al web tallers.mobi i a Facebook i Twiter.

-----

Rutas urbanas en L'Hospitalet de Llobregat: la villa vieja
Adjuntamos Dossier al correo electrónico.
Domingo, 30 de mayo de 2010
Punto de encuentro: en la Plaza del Ayuntamiento - 11:00 h
Recibida Institucional de la Alcaldesa y el Concejal de Educación
Inscripciones: En los propios monitores de los Talleres de Familia de L'Hospitalet de Llobregat (dar los nombres y apellidos de los asistentes, y los DNI / NIE, ...), o enviar un correo a infotallers@gmail.com.
Toda esta información está disponible en la web tallers.mobi y en Facebook y twiter.

_____

Urban routes in L'Hospitalet de Llobregat: the old town
Dossier attach to email.
Sunday, May 30, 2010
Meeting point: in the Plaza del Ayuntamiento - 11:00 h
Institutional received from the Mayor and the Councillor for Education
Registration: On the monitors of Family Workshops L'Hospitalet de Llobregat (giving the names of the attendees, and the ID number, ...), or send an email to infotallers@gmail.com.
All this information is available on the web and on Facebook, Twitter and tallers.mobi .

----------

Routes urbaines à L'Hospitalet de Llobregat: la vieille ville
Dossier à joindre par courriel.
Dimanche 30 mai 2010
Point de rencontre: à la Plaça de l'Ajuntament - 11:00 h
Institutionnels a reçu du maire et le conseiller pour l'éducation
Inscription: Sur les moniteurs d'ateliers familiaux L'Hospitalet de Llobregat (donner les noms des participants, et le numéro d'identification, ...), ou envoyer un courriel à infotallers@gmail.com.
Toutes ces informations sont disponibles sur le web et sur Facebook, tallers.mobi et Twiter.

_________

الطرق الحضرية في دي يوبريغات L' هوسبيتالت : البلدة القديمة

إرفاق ملف البريد الإلكتروني.

الاحد 30 مايو 2010

نقطة اللقاء : في Ayuntamiento ديل بلازا -- 11:00 ح

تلقى المؤسسية من عمدة ومستشار للتربية

التسجيل : من يراقب من ورشات عمل الأسرة L' دي يوبريغات هوسبيتالت (إعطاء أسماء الحضور ، ورقم البطاقة الشخصية ،...)، أو ارسال بريد الكتروني الى infotallers@gmail.com.

جميع هذه المعلومات متوفرة على شبكة الإنترنت وعلى فيسبوك tallers.mobi وتويت.

-------------

ل 'Hospitalet ڈے Llobregat میں شہری راستوں : پرانے شہر

دستاویز کو ای میل منسلک.

اتوار ، 30 2010 مئی ،

اجلاس میں نقطہ : پلازہ ڈیل Ayuntamiento میں -- 11:00 ایچ

ادارہ کے میئر اور تعلیم کے لئے کونسلر کی طرف سے موصول

...)، رجسٹریشن خاندانی ورکشاپ ل 'Hospitalet ڈے Llobregat (کے دیکھنے والا ہے حاضرین کا نام دینے ، اور آئی ڈی نمبر ، یا infotallers@gmail.com کو ای میل کریں.

سب اس کی معلومات ویب اور فیس بک tallers.mobi اور Twite پر دستیاب ہے.

___________________

Городские маршруты в Оспиталет-де-Льобрегат: старый город
Досье приложить к электронной почте.
Воскресенье, 30 мая 2010
Место встречи: на площади дель Ayuntamiento - 11:00 ч
Институциональные получил от мэра и советник по образованию
Регистрация: на мониторах Семья Семинары Оспиталет-де-Льобрегат (когда имена участников, а также идентификационный номер, ...), или отправить по электронной почте infotallers@gmail.com.
Вся эта информация доступна в Интернете и на Facebook tallers.mobi и Твайт.